Se avete l’intenzione di trovare
lavoro in Germania e desiderate ottenere informazioni complete sul paese di
destinazione consultate il “CAM”: Agenzia federale per il lavoro. Esso offre
indicazioni complete circa il permesso di lavoro ed il permesso di soggiorno.
Contiene principi giuridici nonché pubblicazioni e link aggiuntivi. Offre un
primo orientamento suI controllo dell’immigrazione e fornisce informazioni
utili al fine di ottenere un permesso di lavoro per poter lavorare in Germania.
Sono disponibili, inoltre, informazioni dettagliate relative ai seguenti
settori:
- - Aiuto domestico per famiglie che necessitano di
cure;
- - Occupazione per artisti stranieri;
- - Lavori estivi per gli studenti;
- - Stage per studenti;
- - Consulenze legali per emigrati.
Il rilascio del permesso di
lavoro e/o permesso di soggiorno avviene per tutti i cittadini degli Stati
membri dell’Unione europea che ne facciano richiesta. Unica eccezione per i
membri degli stati UE Romania e Bulgaria ai quali si applicano disposizioni
transitorie alternative al permesso di lavoro.
I cittadini di altri paesi devono
lavorare per ottenere un permesso di soggiorno. Solitamente deve essere
approvato dall’Agenzia federale del lavoro. Solitamente interviene un’autorità
di immigrazione nazionale tedesca a compiere una missione diplomatica al fine
di mediarne l’approvazione. Esistono inoltre regole speciali per i cittadini
dei seguenti paesi: Australia, Israele, Giappone, Canada, Corea, Nuova Zelanda,
Stati Uniti. I membri di questi stati possono ottenere il permesso di soggiorno
necessario soltanto dopo che le autorità
competenti in materia di immigrazione tedesca abbiano rilasciato un’apposita
autorizzazione. Da annotare che essi possono lavorare soltanto dopo aver
ottenuto apposita autorizzazione e non prima che ciò avvenga. L’AE ed il CAM
sono gli uffici competenti per il rilascio dei permessi di lavoro per
lavoratori stranieri. Nei siti di loro pertinenza si possono trovare tutta una
serie di informazioni utili a trovare
datori di lavoro e lavoratori e tutto ciò che c’è da conoscere per la
presentazione delle domande. Altre informazioni generali su come vivere e
lavorare in Germania, riconoscimento delle qualifiche, opportunità di lavoro e
sicurezza sociale si possono trovare sulla piattaforma internet della International
Personnel Services CAM all’indirizzo: www.zav-auslandsvermittlung.de/deutschland
e sul portale EURES (European Employment Services all’indirizzo: http://ec.europa.eu/eures
